半年続いていた翻訳関係の仕事が昨日で終了。長かった。。。案の定今週は追い込みでたいへんなことになり、風邪っぴきと重なって、スポーツクラブのダイエットコースを2回ともさぼってしまいました。
一仕事終わったと思ったら、また新しい大きな仕事が明日から始まるので、今日は心身ともにスイッチのための日にすることに。
まずは幸せな遅寝♪(しかしこれが、今日一日を忙しくしてしまった。) のらくら起き出して動物病院へ。レナトの皮膚の経過を報告して、11月までのフィラリアの薬をまとめてもらってきました。14,700円ナリ(痛い)。その後ニールズヤードへ行って、レナト用にと注文していたフラワーレメディを受け取りに。以前ハーブ療法で効果があったので、フラワーレメディにも挑戦です。

やっと口にしたフランスロール。でもジェラート系はイマイチでは。。。
それから地元に戻ってスポーツクラブ(週に1回だけ振り替えて自主トレできるのだ)へ。その途中で例の地震(震度5弱)です。信号機がぐわんぐわん揺れてて怖かったぁ。周りの人と一緒に、何か落ちてきたり倒れてきたりしないかと上を見てました。
スポーツクラブではバイク30分、筋トレ15分、ジャグジーとサウナを含めたお風呂60分(いつもはオバちゃんたちにジャグジーとサウナを占領されてるけど、今日は満喫♪)。なんて甘い自主トレだ。。。
家に帰ると地震の影響でエレベーターが停止したまんま。上の階に住んでる人が「犬が階段を嫌がって困ったよ。」と嘆いていました。私の部屋はと言うと、レナラウは普通に迎えてくれたし、部屋の様子も変わりなしでホッ。やっぱりクレートに入れておくと安心だわ~。唯一の問題は、背後の棚。もっと揺れがひどいとモノが落ちてきて、クレートをつぶさないまでもレナラウがビビリそうだ。。。位置を考えないとな。
それから、マリノスの負け試合を観て凹み、部屋中の拭き掃除の後にレナトをシャンプーして一日が終わり。スイッチできたのかな?私。忙しかったけど気の持ちようよ、ウン。少なくとも今日は仕事しなかったし!